Pedro Javier Zelaya Díaz se ha desempeñado tanto a nivel de educación media como superior. Se tituló de la Licenciatura en Letras con orientación en Lingüística para luego realizar una Maestría en Literatura Centroamericana, ambas titulaciones las cursó en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH). Además, fue parte del Grupo de Investigación de Lenguas Indígenas de Honduras (GRILIHO) y ahora forma parte de la Red Latinoamericana de Investigación sobre Literacidad para la Universidad (RELILEU) y el Grupo de Investigación de Estudios Culturales (GIEC-UNAH). También es profesor-investigador en las disciplinas de literatura y lingüística donde ha realizado investigaciones en las áreas de las lenguas originarias del país como de literatura migrante de la región centroamericana. Ha complementado su formación con un diplomado en Corrección de Estilo por la Escuela Cursiva, Barcelona, España, elaborado por la Real Academia de la Lengua Española. Ha participado como ponente en diversos congresos de Literatura y Lingüística realizados en México, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Venezuela.